We had the URL into AdminCP > Settings > Options > Site Name/URL/etc > Forum Component URL and we shouldn't have. We removed it and didn't get any errors when moving posts.
Can we close this thread since this error has been fixed [MENTION=1172]Alin[/MENTION]?