It is likely one of two things.
1. If the sound is rhythmic, check that the reverse cable is away from the driveshaft.
2. Lockout cable rattle inside shift arm. There is a rollpin below your lockout lever. Tap the pin a few times in one direction, then back the other way once. What happens is...